Top Menu ru

Екатерина Гринёва

Portrait von Grineva

Екатерина Гринёва

Контакты

РГГУ
Миусская пл. 6
125993 Москва
mykhailo.beliavskyi[at]@mail.igk1956.uni-freiburg.de

 

ekaterina.grineva[at]igk1956.uni-freiburg.de
Tel.: +49 761 203 98571

Projekt

Смутное время. Рецепция литературного сюжета о Лжедмитрии I и Борисе Годунове в русской и немецкой драматургии

История литературного сюжета о Лжедмитрии I и Борисе Годунове воплощает собой особое взаимодействие феноменов русской и немецкой культур в период с 17-го столетия по настоящее время. Благодаря интенсивным связям России с Западным миром начиная с эпохи Нового времени сюжет о Смутном времени в русской истории занимает особое место в мировой литературе. Кроме того, особенно интересен процесс его становления и развития одновременно в двух культурных пространствах – русском и западноевропейском. Наличие многочисленных литературных обработок, созданных в России и Германии, позволяет не только наглядно продемонстрировать влияние процессов культурного трансфера на формирование национальной и культурной идентичности, но и поставить ряд следующих вопросов: В чем отличие «своего» и «чужого» литературного восприятия в каждом отдельном случае? В какой степени трансформируются сюжеты о Лжедмитрии I и Борисе Годунове в рамках иноязычной литературной системы? Обладает ли сюжет о событиях Смутного времени определенной традицией в европейском культурном и литературном контекстах?
Таким образом, русские и немецкие литературные обработки событий русской Смуты представляют собой не только предмет межнационального исследования культурного трансфера, но и важный тематический раздел так называемого «своего и чужого литературоведения» (eigen- und fremdkulturelle[n] Literaturwissenschaft).

Betreuungsteam:
Prof. Dr. Dirk Kemper (Erstbetreuung)
Prof. Dr. Achim Aurnhammer
Prof. Dr. Dietmar Neutatz

Vita

С октября 2018
Аспирантура «Культурный трансфер и культурная идентичность» (университет им. Альберта Людвига, Фрайбург / РГГУ, Москва)

октябрь 2017 – март 2018
Стажировка в университете им. Альберта Людвига, Фрайбург

апрель 2017 – май 2017
Практика в языковом отделе Гете-института, Москва

2016 – 2018
Магистратура „Международное литературоведение: русско-немецкий культурный трансфер“ (РГГУ, Москва / Университет им. Альберта Людвига, Фрайбург).

октябрь 2015 – март 2016
Стажировка в университете им. Людвига Максимилиана, Мюнхен

2012 – 2016
Бакалавриат факультета филологии Высшей школы экономики, Москва


Публикации

Friedrich Schillers Dramenfragment Demetrius — Historische Studien und dramatische Gestaltung. In: Das farbenreiche Mosaik. Vom falschen Demetrius bis zur Berliner russischsprachigen Community. Hrsg. von Tim Jäkel u. a. 1. Aufl. Sammelbände der wissenschaftlich- praktischen Konferenz Welt und Wissenschaft an der National Research University Higher School of Economics 3. Moskau, 2018, S. 11-20. URL: https://lang.hse.ru/weltundwissenschaft/tagungsbaende

Гринева Е. Ю. Строительство памятника Минину и Пожарскому в начале XIX-го века в контексте культурно-исторической рефлексии Смутного времени // Материалы VIII Международной студенческой электронной научной конференции «Студенческий научный форум» URL: http://www.scienceforum.ru/2016/1615/19773

Гринева Е.Ю., Петрова Н.А. О драме «Пожарский и Минин, или освобождение Москвы» и ее авторе Г. Арресто // Актуальные проблемы образования в России и за рубежом: лингвистический, методический, педагогический аспекты: Материалы VIII Международной научно-практической заочной конференции. Ульяновск: ФГБОУ ВПО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова», 2015. С.16-24.

Гринёва, Е.Ю. Готический хронотоп в романе О. Уайльда ” Портрет Дориана Грея” / Е.Ю.Гринёва // Современное образование: приоритетные направления в теории и практике: материалы VI международной научно-практической конференции: 9-10 апреля 2014г. М.: МПГУ, 2014. С. 218-221.

Гринёва Е.Ю. Комментарий и интерпретация стихотворения А. Тарковского «Жизнь, Жизнь» (реминисцентный конспект поздней поэтики Осипа Мандельштама) // Современное образование: опыт и тенденции развития: материалы VI международной научно-практической конференции: 9-10 апреля 2013 г. в двух частях. М.: МПГУ, Издательство “Прометей”, 2013. С. 150 – 158.


Vorträge

„Der falsche Demetrius. Russische Geschichte in eigenkultureller und fremdkultureller literarischer Wahrnehmung“ (15. Symposium „Вехи – Milestones – Meilensteine. Literaturwissenschaft International: Freiburg – Moskau – St. Petersburg“, ALU Freiburg, 19./20. Januar 2018).

„Friedrich Schillers Dramenfragment Demetrius – Historische Studien und dramatische Gestaltung“ (Wissenschaftlich – praktische Konferenz „Welt und Wissenschaft“, HSE Moskau, 19. April 2017)

Veranstaltungen

Studierendenkonferenz „Deutsche Literatur gestern und heute“, RGGU Moskau, 26. April 2017 (Moderation)

Konferenz „Literatur und auswärtige Kulturpolitik“, RGGU Moskau, 16./18. März 2017 (Veranstalterin)

Konferenz „Russische Literatur in einer vergleichenden Perspektive“, HSE Moskau, 11./12. November 2016 (Veranstalterin)

Studierendenkonferenz „Text, Interpretation, Kontext“, HSE Moskau, 5. April 2016 (Veranstalterin)

Powered by WordPress. Designed by WooThemes