Top Menu ru

Elena Schick

Portrait von Schick

Elena Schick

Контакт

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
IGK 1956 Kulturtransfer und ‚kulturelle Identität‘
Stadtstraße 5
79104 Freiburg im Breisgau
Deutschland

elena.schick[at]igk1956.uni-freiburg.de
Tel.: +49 761 203 98570

Projekt

Немецкоязычная рецепция Пушкина

Проект ищет ответы на вопросы, как воспринимался Пушкин в немецкоязычной среде в течение 200 лет. Существуют ли перерывы в рецепции и какими историческими, политическими и общественными обстоятельствами они объясняются. В рамках этой работы будет рассмотрена немецкоязычная рецепция Пушкина с 1820 года до сегодняшнего дня. Основой и целью исследования станет составление более подробной библиографии, которая очертит все переводы произведений Пушкина, статьи в газетах и журналах, посвященные этому писателю, а также список монографий, которые были вдохновлены его личностью или его произведениями.
Александр Сергеевич Пушкин, без сомнения, самый важный писатель русской литературы. В России его стихи каждый знает наизусть. Он создал произведения во всех жанрах, как, например, лирика, эпопея, драма, повесть, роман, историческая повесть, эссе и публицистика, которые до сих пор сохраняют свою значимость. Темы произведений так же разнообразны, как и жанры: личные, интимно-эротические и философские, патриотические и политические, исторические и мифические. Немецкоязычная рецепция произведений Пушкина, а также немецкий взгляд на литературу «востока» – это важная часть немецкоязычного представления о мировой литературе.

CV

С октября 2017 года
Научная сотрудница и докторантка международной билатеральной аспирантуры «Культурный трансфер и культурная идентичность» Фрайбургского Университета им. Альберта Людвига

Июль 2016 – Сентябрь 2017
Аспирантка, факультет сравнительная литература,
Рурский университет, г. Бохум

Октябрь 2012 – Апрель 2016
Магистр, единая специализация по сравнительной литературе,
Рурский университет, г. Бохум

Октябрь 2009 – Сентябрь 2012
Бакалавр, двойная специализация по сравнительной литературе и русской культуре,
Рурский университет, г. Бохум

Powered by WordPress. Designed by WooThemes