Vergangene Veranstaltungen / Завершенные мероприятия | 2015
Workshop „Exchange and Circulations: Cultural Contacts and Processes of Transfer‟
(interne Veranstaltung)
| Leitung: |
CEFRES and IGK 1956 in cooperation with Charles University |
| Termin: |
27. November 2015 |
| Ort: |
Prag |
| Kontakt: |
Dr. Charlotte Krauß, charlotte.krauss[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
| |
[Programm] |
Konferenz des IGK 1956. „Kulturtransfer und ‚kulturelle Identität‘ – Theorie – Terminologie – Methodologischer Leitdiskurs“
| Termin: |
11. bis 14. November 2015 |
| Ort: |
Universität Freiburg, Haus zur Lieben Hand, Großer Saal, Löwenstraße 16, 79098 Freiburg |
| Kontakt: |
Prof. Dr. Elisabeth Cheauré, elisabeth.cheaure[at]slavistik.uni-freiburg.de
Dr. Verena Krüger, verena.krueger[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
| |
[Programm] |
Theorie-Veranstaltung „Kulturtransfer und Kultursemiotik – Grundlagen der internationalen Theoriearbeit“
(interne Veranstaltung)
| Leitung: |
Prof. Dr. Aleksej Žerebin (Russische Staatliche Pädagogische Herzen-Universität St. Petersburg |
| Termine: |
Blocksitzungen im November 2015 |
| Ort: |
Universität Freiburg |
| Kontakt: |
Dr. Verena Krüger, verena.krueger[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
Kurs „Einführung in die Regeln guter wissenschaftlicher Praxis“
(interne Veranstaltung)
| Leitung: |
Helga Nolte (CoachIn Science, Hamburg) |
| Termin: |
20. November 2015 (ganztägig) |
| Ort: |
Universität Freiburg |
| Kontakt: |
Dr. Verena Krüger, verena.krueger[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
Schulung „Fachdatenbanken“
(interne Veranstaltung)
| Leitung: |
Dr. Matthias Reifegerste (Universitätsbibliothek Freiburg, Fachreferent für Germanistik, Anglistik / Amerikanistik, Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft, Allgemeine und vergleichende Sprachwissenschaft) |
| Termin: |
19. November 2015, 13:30-16 Uhr |
| Ort: |
Universitätsbibliothek Freiburg |
| Kontakt: |
Katja Plachov, katja.plachov[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
Vladimir Sorokin: »TELLURIA«
Lesung und Gespräch
in Zusammenarbeit mit dem Stadttheater Freiburg, dem Literaturbüro Freiburg und dem Slavischen Seminar der Universität Freiburg
Sprachkurs: Wissenschaftssprache Deutsch (für NichtmuttersprachlerInnen)
(interne Veranstaltung)
| Leitung: |
Christine Freudenberg |
| Termin: |
Blocksitzungen im November 2015 |
| Ort: |
Universität Freiburg |
| Kontakt: |
Dr. Verena Krüger, verena.krueger[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
Gespräch am Runden Tisch mit Dr. Karla Hielscher: „Erfahrungen bei der Vermittlung russischer Literatur. Von den 70er Jahren bis heute“
(interne Veranstaltung)
| Termin: |
23. Juli 2015, 10 Uhr c.t. |
| Ort: |
Universität Freiburg, IGK 1956, Stadtstraße 5, Raum 15 |
| Kontakt: |
Dr. Verena Krüger, verena.krueger[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
Gastvortrag. Prof. Dr. Hans Günther (Bielefeld): „Andrej Platonov und die literatura fakta“
| Termin: |
23. Juli 2015, 14 Uhr c.t. |
| Ort: |
Universität Freiburg, Slavisches Seminar der Universität Freiburg, Werthmannstr. 14, 1. OG, Raum 1004 |
| Kontakt: |
Dr. Verena Krüger, verena.krueger[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
Gastvortragsreihe mit Workshops
Die Veranstaltungen bestehen jeweils aus einem öffentlichen Abendvortrag und einem kolleginternen Workshop.
| Termine: |
öffentliche Vorträge jeweils an einem Donnerstag um 20 Uhr c.t. (Daten s.u.) |
| Ort: |
Universität Freiburg, KG I, Hörsaal 1016 (alle drei Vorträge) |
| Kontakt: |
Katja Plachov, katja.plachov[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
Gastvortrag. Prof. Dr. Birgit Menzel (Mainz/Germersheim), 11. Juni 2015
„Translationsorientierte Ansätze in der Kulturwissenschaft“
Gastvortrag. Prof. Dr. Paweł Zajas (Poznań), 18. Juni 2015
„Kulturelle Mobilität im Konflikt. Verleger, Übersetzer, Journalisten und Literaturvermittler an Fronten des Ersten Weltkrieges“
Gastvortrag. Prof. Dr. Michel Espagne (Paris), 9. Juli 2015
„Deutsche und russische Geisteswissenschaften von Veselovskij bis Žirmunskij: Geschichte eines Transfers“
[Plakat]
Gastvortrag. Dr. Eva Rottmann (Konstanz): „Neue Verbindungen: Intertextualität in Maria Stepanovas Dvadcat‘ sonetov k M
| Termin: |
2. Juli 2015, 14 Uhr c.t. |
| Ort: |
Slavisches Seminar der Universität Freiburg, Werthmannstr. 14, 1. OG, Raum 1004 |
| Kontakt: |
Dr. Verena Krüger, verena.krueger[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
Exkursion nach Straßburg, 21. Mai 2015, 9 – 16 Uhr
(interne Veranstaltung)
Führung durch die National- und Universitätsbibliothek Straßburg (BNU)
Inhalte:zur Geschichte der Bibliothek, zu den elektronischen Ressourcen bzw. den französischen Online-Katalogen, zu Recherchemöglichkeiten im Hinblick auf die Thematik „deutsch-russischer/russisch-deutscher Kulturtransfer“, Präsentation der alten und neuen russischsprachigen Bestände
| Leitung: |
Dr. Aude Therstappen und Dimitri Kudrashev |
Kolloquium zu Pierre Bourdieu
Kontakt:Dr. Charlotte Krauß, charlotte.krauss[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de
| Leitung: |
Dr. Christian Jacques (Université de Strasbourg; Germanistik/Geschichte) |
Schulung „Fachdatenbanken“
(interne Veranstaltung)
| Leitung: |
Dr. Franz Leithold (Leiter des Medienzentrums und Fachreferent für Slavistik und Medienwissenschaft der Universitätsbibliothek Freiburg) |
| Termin: |
13. Mai 2015, 14-16 Uhr |
| Ort: |
Universitätsbibliothek Freiburg (UB 2), Medienübungsraum 1 (A113) |
| Kontakt: |
Dr. Verena Krüger, verena.krueger[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
Gastvortrag. Prof. Dr. Ingrid Maier (Uppsala): „Orpheus und Pickelhering im Kreml (1672). Neue Dokumente zur Vorgeschichte des Hoftheaters von Zar Aleksej Michajlovič“
(Organisation gemeinsam mit dem Lehrstuhl für Neuere und Osteuropäische Geschichte der Universität Freiburg)
| Termin: |
6. Mai 2015, 16 Uhr c.t. |
| Ort: |
Universität Freiburg, KG I, HS 1036 |
Podiumsdiskussion „Kulturmittler zwischen Russland und Deutschland: Heutige Berufsprofile“ / Открытая дискуссия «Культурные посредники между Россией и Германией: обмен профессиональным опытом» an der RGGU Moskau
| Leitung: |
Gleb Kazakov und Katja Plachov |
| Termin: |
18. März 2015 |
| Ort: |
RGGU Moskau |
| Kontakt: |
gleb.kazakov[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de, katja.plachov[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
| |
[Einladung] |
|
[Bericht] |
Eröffnung des Internationalen Graduiertenkollegs 1956 an der RGGU Moskau
| Termin: |
7. März 2015 |
| Ort: |
RGGU Moskau, Miusskaja ploščad‘, d. 6, 125993 Moskau |
| Kontakt: |
Prof. Dr. Dirk Kemper, dirk.kemper[at]me_com |
| |
[Pressemitteilung] |
[Pressestimmen] |
Zweites Symposium des IGK 1956 an der RGGU Moskau (mit Workshops zu Archivrecherchen in Russland und zur Moskauer Metro
| Termin: |
4. und 5. März 2015 |
| Ort: |
RGGU Moskau, Miusskaja ploščad‘, d. 6, 125993 Moskau |
| Kontakt: |
Prof. Dr. Ekaterina Dmitrieva, katiadmitrieva[at]mail.ru |
| |
[Programm] |
Schulung „Adobe InDesign“
(interne Veranstaltung)
| Leitung: |
Daniel Sassiat, M.A. (Rechenzentrum Universität Freiburg) |
| Termin: |
5. Februar 2015, 8:30 – 11:30 Uhr |
| Ort: |
Rechenzentrum der Universität Freiburg, Hermann-Herder-Str. 10, Poolraum 113 |
| Kontakt: |
Dr. Verena Krüger, verena.krueger[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |
Schulung „Adobe Connect“
(interne Veranstaltung)
| Leitung: |
Daniel Sassiat, M.A. (Rechenzentrum Universität Freiburg) |
| Termin: |
22. Januar 2015, 14:00 – 16:00 Uhr |
| Ort: |
Universität Freiburg, IGK 1956, Stadtstraße 5, Raum 15 |
| Kontakt: |
Dr. Verena Krüger, verena.krueger[at]mail.igk1956.uni-freiburg.de |