Charlotte Murphy

Charlotte Murphy

Kontakt

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
IGK 1956 Kulturtransfer und ‚kulturelle Identität‘
Stadtstraße 5
79104 Freiburg im Breisgau
Deutschland

charlotte.murphy[at]igk1956.uni-freiburg.de
Tel.: +49 761 203 98571

Projekt

Переоценка, воспоминание, трансфер?  Рассмотрение преступлений национал-социализма и сталинизма в немецко-российской сравнительной и взаимосвязанной перспективе

В своём проекте я исследую, как исторические преступления национал-социализма и сталинизма рассматривались и рассматриваются в Германии и России. В частности, меня интересует, насколько заметны взаимосвязи между Германией и Россией в работе с прошлым и можно ли в этих случаях говорить о культурном трансфере.

Для начала  я прослежу, как развивалась историографическая и общественная переоценка национал-социализма и сталинизма в Федеративной Республике и в Советском Союзе в период с 1945 и 1953 годов, соответственно, в сравнительной перспективе.

Взаимосвязи в германо-российском противостоянии преступлениям национал-социализма и сталинизма являются результатом длительного развития событий и дискурсов в Германии и Советском Союзе. Они ведут, например, к советской диссидентской среде 1960 — 1970-х годов, в том числе их контактам с Германией. Особенно решающими в этот период было общение между Львом Копелевым и Генрихом Бёллем, а также между художником-нонконформистом, скульптором Вадимом Сидуром и славистом Карлом Аймермахером, который привез своё искусство в Федеративную Республику. На основе архивных материалов будет показано в какой степени эти контакты влияли на отношение к прошлому и какой давали импульс для его осмысление.

За последние 30 лет произошли важные события и взаимосвязи в области памяти и переоценки между Германией и Россией, которые составляют основную часть моего исследования. Важными проектами и институтами, определяющими отношение к национал-социализму и сталинизму, являются немецкий художественный проект «Stolpersteine» Гюнтера Демнига, российский проект «Последний адрес», взаимодействие между берлинской «Топографией террора» и обществом «Мемориал» с его проектом «Это прямо здесь», а также мемориальным музеем Заксенхаузен и московским Музеем Истории ГУЛАГа. Совместная комиссия по изучению новейшей истории германо-российских отношений, основанная в 1997 году, занимает центральное место в историографическом изучении взаимосвязанного прошлого двух стран. Эти проекты и институции показывают различные подходы к работе с прошлым, начиная от инициатив гражданского общества, искусства, официальной или государственной культуры памяти и заканчивая академической переоценкой прошлого. В проекте используется качественный метод исследования для изучения и детализации взаимосвязей, процессов передачи и посредников с немецкой и российской стороны.

Betreuungsteam:
Prof. Dr. Dietmar Neutatz (Erstbetreuung)
Prof. Dr. Weertje Willms
Prof. Dr. Dirk Kemper

Vita

Образование:

С октября 2020:

Аспирант в международной билатеральной аспирантуре «Культурный трансфер и культурная идентичность», Фрайбургский университет им. Альберта-Людвига, г. Фрайбург, Германия

2017 – 2020

Магистратура по специальности «Культура и история центральной и восточной Европы», Европейский университет Виадрина (EUV), г. Франкфурт-на-Одере, Германия

2013 – 2017

Бакалавриат по специальностям История и Политология, Университет Оснабрюк, г. Оснабрюк, Германия


Обучение и исследование за границей

Март 2020: исследование в Москве в Высшей школе экономики, г. Москва, Российская Федерация при поддержке стипендии DAAD-PROMOS

Сентябрь 2018 – июнь 2019: обучение по обмену по стипендии Erasmus+ (KA-107) и DAAD „Go East“, Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ), г. Санкт-Петербург, Российская Федерация

Февраль/март 2016: DAAD «Go-East» Зимняя школа: “Exploring Siberia ’16. Winter Edition”, Иркутский государственный технический университет (ИРНИТУ), г. Иркутск, Российская Федерация


Стипендии:

Октябрь 2017 – март 2019: Немецкая стипендия (Deutschlandstipendium) в сотрудничестве со стипендиальным фондом Мебус-Плойгер

Апрель 2016 – сентябрь 2016: Немецкая стипендия (Deutschlandstipendium)


Опыт работы:

Октябрь 2019 года – сентябрь 2020 года: научный ассистент на кафедре сравнительной политической социологии (Д-р. Рафаель Мровчинский), Европейский университет Виадрина, г. Франкфурт-на-Одере, Германия

Сентябрь 2016 – август 2018: Студент-ассистент в институте международных исследований учебников им. Георга Эккерта (GEI), г. Брауншвейг, Германия

Сентябрь 2016 – март 2017: Студент-ассистент на кафедре миграции и интеграции Российских немцев (Jun.-Prof. Д.-р. Яннис Панагиотидис), Институт миграционных и межкультурных исследований (IMIS), Университет Оснабрюка, г. Оснабрюк, Германия

Стажировки в BKGE (Федеральный институт культуры и истории немцев в Восточной Европе, г. Ольденбург) и GEI (Институт международных исследований учебников им. Георга Эккерта, г. Брауншвейг).

Доклады и Публикации

Доклады:

Декабрь 2020

„Aufarbeitung, Erinnerung, Transfer? – Zum Umgang mit den Verbrechen des Nationalsozialismus und des Stalinismus zwischen Deutschland und Russland“, Презентация проекта на коллоквиуме профессора Дитмара Нойтатца, Университет Фрайбурга


Публикации:

Charlotte Murphy, Robert Maier: Migration als Unterrichtsthema in Deutschland und Tschechien. 14. deutsch-tschechische Schulbuchkonferenz. In: Bohemia Band 57 Nr. 1 (2017), S. 173 –177.

 

Powered by WordPress. Designed by WooThemes